Top articles
-
c'est lundi, c'est strangozzi
Les strangozzi sont des pâtes typiques de la région d'Ombrie. Ils ressemblent à des spaghetti, mais sont plus épais et moins lisses. Ils sont composés uniquement de farine de blé et d'eau. L'ajout de certains ingrédients savoureux permet de varier les...
-
on aime les asperges
Lors de notre dernière visite à Montefalco, nous avons été agréablement surpris d'apprendre que dans ces contrées lointaines on trouvait aussi de l'asperge sauvage, comme chez nous ! Nos amis italiens les appellent "asparagi selvatici". Bien sûr, ils...
-
cuore verde d'Italia
Située entre 43°40 et 42°40 de lattitude ( soit entre Montpellier et Perpignan ), l’Ombrie est la seule région de l’Italie péninsulaire à ne pas avoir de façade maritime. Elle est constituée de collines, de vallées fluviales et à l’est de montagnes culminant...
-
via Aquitana
La via Aquitana part de Narbonne vers Toulouse et Bordeaux, en passant par Carcassonne. De la Porte Narbonnaise à Toulouse jusqu’à la limite de "la cité" à Bram, son tracé est jalonné de milliaires (comme ceux de Baziège et d’Ayguesvives) et aisé à reconstituer....
-
bandiera francese
La bandiera francese, comunemente conosciuta come Tricolore, è composta da tre bande verticali di pari dimensioni, partendo dall'asta i colori sono: blu, bianco e rosso. La bandiera fu usata per la prima volta durante la Rivoluzione francese ed è considerata...
-
Dante et l'occitan
Au Moyen Âge, Dante est le premier à avoir employé le terme de « lingua d’oco ». Il opposait l’appellation langue d’oc (occitan) à langue d’oïl (le français et ses dialectes) et à la langue de si (l’italien, sa langue maternelle). Il se basait sur la...
-
il Palazzo Comunale
C’est un bâtment qui domine la Piazza del Comune, au centre du vieux village de Montefalco. Il abrite actuellement le siège de l’administration communale. A sa construction en 1270 il est de dimension assez réduite, puis il est agrandi sur le côté gauche...
-
La Fuga del Bove
Cette « fuite du bœuf » remonte au XVIIème siècle. Elle se déroulait le 18 août de la rue principale du village (lo Stradone) jusqu’à la place de Montefalco (aujourd’hui Piazza del Comune, autrefois appelée Piazza del Certame), qui était fermée par des...
-
soirée champêtre du 26 juin
C'est dans un cadre champêtre que les élèves des cours d'italien et les personnes qui ont participé au voyage à Montefalco, se sont retrouvés le vendredi 26 juin pour fêter la fin de l'année scolaire, reparler et visionner des photos de ce fameux voyage...
-
les photos du voyage
Les italianistes sont de retour du voyage au nord de l'Italie Dans leurs bagages ils ramènent des photos et des souvenirs, qu'ils veulent vous faire partager lors d'une soirée conviviale : le vendredi 11 juin à 18h au Mille Club à Alzonne. Diaporama,...
-
lu dans la presse
Publié le 26/01/2011 09:44 | LaDepeche.fr Délégation italienne en Cabardès Vendredi, samedi, et dimanche, une délégation italienne composée de Mme Donatella Tesei, maire de Montefalco ; M. Pierluigi Curi, son adjoint, et Mme Maria Rita Moncelli, conseillère...
-
découverte des vins du Cabardès
Les élus de Montefalco ont apprécié les vins du Cabardès (qu'ils ont consommé avec modération) Accompagnés de leurs hôtes du Comité de jumelage et des élus de Ventenac, nos amis italiens venus de Montefalco ont pu découvrir au cours de leur séjour les...
-
visite du Consul d'Italie
Le consul d’Italie, invité d’honneur du comité de jumelage Les membres du comité de jumelage du Cabardès à Montefalco, présidé par Christiane Martel ; René Douce, maire de Ventenac et Claire Bonnet suppléante du conseiller général ont reçu le 21 février...
-
théâtre
Le théâtre en italien a fait salle comble. Les élèves du comité de jumelage du Cabardès à Montefalco se sont produits sur scène avec brio à Montolieu, salle Guéhenno, samedi 8 juin. Laëtitia Gasparini, leur professeur d'italien a écrit et mis en scène...
-
photo mystère
Enfin la réponse à notre grand jeu : Où a été prise cette photo : en Ombrie ou dans l'Aude ? Il s'agit de l'Ombrie bien sûr ! Montefalco est une région productrice d'huile d'olive, nous avons d'ailleurs visité un 'frantoio" lors de notre séjour l'année...
-
Narbo Martius
C'est un groupe de plus de 25 personnes qui s'est déplacé ce samedi 20 septembre à Narbonne pour visiter le site archéologique du Clos de la Lombarde. En effet sous l'impulsion de Maïté et de Michèle, les élèves des cours d'italien (y compris des personnes...
-
la région
Les régions d'Italie sont au nombre de vingt, des arrangements ont été aménagés dans la constitution de 1948 pour assurer une certaine autonomie aux régions. Toutefois, cinq régions ( Frioul-Vénétie julienne , Sardaigne , Sicile , Trentin-Haut-Adige et...
-
l'ultima bumma à Ventenac-Cabardès
L'Indépendant, correspondant local article paru le 26/10/2012 Un "festival" du conte avec Vénéra Battiato Vénéra Battiato dans "L'ultima bumma". Du conte à la distillerie de Ventenac Cabardés programmé par le réseau Arc en Ciel du Centre Social et Culturel...
-
sacré
On a recensé sur la commune de Montefalco (c'est-à-dire le village de Montefalco et les hameaux) plus de 90 "edicole sacre". Il s'agit de petits monuments religieux, croix, calvaires, fresques, que l'on trouve dans la campagne, ou bien dans les villages,...
-
via Flaminia
A près avoir traversé le Tibre à Pont Milvio, la voie Flaminia sortait de Rome et misait sur l'Ombrie pour déboucher sur la mer Adriatique. Les ponts fluviaux témoignent du lien très fort tissé avec le Tibre, notamment à Otricoli, un ancien port fluvial...
-
musée San Francesco
L’église de Saint François, siège du musée communal, a été au cours des siècles l’objet de nombreuses transformations. Construite entre 1335 et 1338 par les « Minori » franciscains, elle fut restaurée et modifiée durant la première moitié du XVème siècle...
-
patrimoine mondial
Saviez-vous que : - l'Italie compte 41 biens (essentiellement culturels) inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, - dont la ville d'Assise en Ombrie, non loin de Montefalco, - la France compte 32 biens inscrits par l'UNESCO, - dont deux se trouvent...
-
CA
Hier a eu lieu un conseil d'administration du comité de jumelage. Les administrateurs, plus motivés que jamais, ont évoqué l'avenir du comité et proposé plusieurs actions à mener en 2008. Dès que les dates seront confirmées, vous saurez tout sur ces projets...très...
-
jumelages
On compte en France 5 953 jumelages, dont : 2 226 avec l'Allemagne, 1 006 avec le Royaume-Uni, 802 avec l'Italie, 413 avec l'Espagne, 281 avec la Belgique, 232 avec la Roumanie, 210 avec la Pologne, 146 avec l'Irlande, 22 avec le Luxembourg, 4 avec Chypre,...
-
la province
En Italie, la province (provincia) est une division administrative de niveau intermédiaire entre la commune et la région. Une province est composée de plusieurs communes, et normalement plusieurs provinces forment une région (à l'exception de la région...